KTradutor

Início Funcionamento do Programa Dicionários Instalação

Instalação

A instalação do KTradutor é muito simples.

Primeiro, veja se você tem os programas necessários instalados.

Agora, baixe a última versão do arquivo aqui.

Descompacte o arquivo.

$ tar xvfj ktradutor-x.x.tar.bz2

Agora, configure e compile o programa.

$ ./configure && make

Para saber as opções da configuração, digite:

$ ./configure --help

Agora, como root, instale o programa.

$ su -c "make install"

Agora, se você quiser utilizar os dicionários do Babylon, tem que instalar os arquivos do dicionário do Babylon.

Porque o Babylon é um programa de código fechado, eles não são distribuídos com o pacote do programa. Você pode deixar o programa baixar o dicionário para você ou instalar manualmente.

Para fazer o programa instalar automaticamente, habilite o dicionário do Babylon e clique em Yes.

Para instalar manualmente, pegue os arquivos english.dic.gz e EngtoPor.doc.gz nesse local e descompacte-os no diretório ${HOME}/.kde/share/apps/ktradutor. Agora, é só habilitar no programa. Lembre-se de converter os nomes para letras minúsculas.

cd ${HOME}/.kde/share/apps/ktradutor

gunzip english.dic.gz

gunzip EngtoPor.doc.gz

mv EngtoPor.dic engtopor.dic

Se você quiser, pode pegar a versão do dicionário Freedict mais atual. Pegue o arquivo do dicionário do Freedict e coloque no mesmo diretório onde colocou o dicionário do Babylon.

Pronto. É só rodar o KTradutor que está no menu do KDE, no grupo Utilitários.

Pacotes

A última versão do KTradutor é a 0.3.1. Clique no link abaixo para baixar o pacote.

ktradutor-0.3.1.tar.bz2

Esse é o diretório que tem os arquivos do Babylon necessários para o programa.

Diretório do arquivos do Babylon

Esse é o arquivo do dicionário do Freedict. Essa versão é foi atualizada em 02/11/2004.

Descompacte o conteúdo desse arquivo no diretório ${HOME}/.kde/share/apps/ktradutor.

freedict-eng-por.zip

Versões antigas.

ktradutor-0.3.tar.bz2

ktradutor-0.2.tar.bz2

ktradutor-0.2-kde-3.1.tar.bz2

ktradutor-0.2.deb

ktradutor-0.1.tar.bz2